Garden & Veg
Назад

Политика конфиденциальности — «Сад и огород»

Обновлено: 15 ноября 2026 г.

Эта политика объясняет, что «Сад и огород» (Garden & Veg) — программа для Windows и Linux и приложение для Android — делает со сведениями о вас. Их создаёт Oleksandr Fedorko, частный разработчик из Украины, Foleks Apps Studio (support@gardenandveg.app), он отвечает за описанную здесь обработку.

Коротко: ваш участок остаётся на ваших устройствах. Нет регистрации, рекламы и аналитики. Те немногие запросы, которые Программа делает через интернет, перечислены ниже.

1. Ваш участок остаётся на ваших устройствах

Участки, грядки, посадки, семена, рассада, события, урожай, расходы, дневник и фотографии хранятся только в папке данных Программы на вашем компьютере и в приложении на вашем телефоне. Мы их никогда не получаем. Резервные копии записываются только в выбранные вами папки. Журнал ошибок тоже остаётся на устройстве; он никуда не отправляется, если вы сами не пришлёте его нам.

2. Синхронизация ваших устройств

Компьютер и телефон обмениваются данными напрямую через вашу домашнюю сеть, в зашифрованном виде, ключом, созданным при связывании по QR-коду. Ничего не проходит через наши серверы или облако.

3. Погода и поиск места

Если вы укажете место участка, Программа запрашивает прогноз у Норвежского метеорологического института (MET Norway, api.met.no), отправляя координаты участка, округлённые примерно до 10 метров. При поиске места по названию введённое название отправляется в OpenStreetMap Nominatim — только когда вы нажимаете кнопку поиска. На телефоне можно разрешить приложению взять для этого примерное местоположение телефона — только по вашей просьбе. Эти сервисы видят адрес вашего подключения к интернету, как любой сайт, и обрабатывают его по своим политикам конфиденциальности.

4. Лицензия программы для компьютера

Чтобы считать пробный период и проверять лицензию, Программа на компьютере отправляет на наш сервер gardenandveg.app:

  • обезличенный номер компьютера — необратимую свёртку номера установки его операционной системы, из которой исходный номер восстановить нельзя;
  • дату начала пробного периода на этом компьютере;
  • для покупки — номер покупки; при восстановлении покупки — введённые вами почту и номер заказа;
  • случайное число, чтобы ответ сервера нельзя было подставить повторно.

Сервер хранит номер каждого компьютера с датой его пробного периода, покупки с почтой, номером заказа, вариантом, датами и компьютерами, на которых они включены, а также выданные нами подарочные ключи (только в виде свёртки). Адрес вашего подключения используется, чтобы ограничить повторные попытки, и забывается в течение двух часов. Когда наш сервер не отвечает, Программа берёт текущее время из заголовка Date известного сайта (Paddle, Google или Cloudflare).

Записи о покупках хранятся, пока лицензией можно пользоваться и пока закон требует хранить сведения о продажах. Данные хранятся в Cloudflare (Cloudflare D1), резервные копии — в зашифрованном виде.

5. Оплата

Покупки проводит наш реселлер Paddle.com — продавец (Merchant of Record) по всем нашим заказам. Paddle собирает ваше имя, почту, адрес и платёжные данные и обрабатывает их по своей политике конфиденциальности. От Paddle мы получаем почту, номер заказа и что куплено — то, что нужно, чтобы выдать и восстановить вашу лицензию.

6. Обновления

Программа для компьютера и приложение для Android, установленное с нашего сайта, примерно раз в день ищут новую версию (в программе для компьютера это можно выключить), скачивая небольшой файл с dl.foleks.com и GitHub. Эти запросы не несут о вас ничего, кроме адреса подключения к интернету. Приложение из Google Play этого не делает: его обновляет Google Play.

7. Разрешения приложения для Android

  • Камера — чтобы снимать грядки и дневник и сканировать QR-код, связывающий телефон с компьютером; снимки остаются на телефоне и на вашем компьютере.
  • Уведомления — для напоминаний о делах дня, создаваемых на самом телефоне.
  • Локальная сеть — для синхронизации с вашим компьютером.
  • Примерное местоположение — только когда вы просите приложение взять место участка по телефону.

Каждое разрешение запрашивается в момент, когда оно нужно, и от него можно отказаться.

8. Этот сайт

На сайте нет файлов cookie, аналитики и рекламы. Сайт размещён в Cloudflare, который обрабатывает адрес вашего подключения, чтобы доставить страницы и защитить сайт. Шрифты отдаёт сам сайт. Страница цен загружает скрипт Paddle, чтобы показать цены в вашей валюте и открыть оплату. Выбранный язык запоминается в вашем браузере.

9. Дети

Программа и сайт не предназначены для детей младше 13 лет, и мы сознательно не собираем сведения о них.

10. Ваши права

Вы можете узнать, какие данные о вас хранит наш сервер, попросить исправить или удалить их и возразить против их обработки, написав на support@gardenandveg.app. Удаление покупки прекращает её лицензию. Если вы живёте в Европейском союзе или Великобритании, вы также можете пожаловаться в свой орган по защите данных. Правовые основания описанной обработки — исполнение договора с вами (лицензия) и наш законный интерес в предотвращении злоупотреблений пробным периодом.

11. Изменение политики

Мы можем обновлять эту политику. Действует версия, опубликованная на этой странице, с датой вверху.

12. Контакты

Oleksandr Fedorko (Foleks Apps Studio) — support@gardenandveg.app.

Garden & Veg

Программа для сада и огорода для Windows, Linux и Android.

support@gardenandveg.app

Политика конфиденциальности Условия продажи Правила возврата

© 2026 Oleksandr Fedorko. All rights reserved.